jeudi 4 juin 2009

EN UN PRINCIPIO TODO ERA CAOS / TRUELLE VERSUS CHAOS

No se nota a simple vista, pero seguimos avanzando. Las puertas y ventanas están casi listas, el plomero ya empezó con la cocina, ya casi acaban la escalera y el barandal y luego la vienen a instalar. O sea que nos quedan cinco semanas para instalar lo que falta, aplanar el piso, pintar... e instalarnos!

Bon, ça n'a pas l'air comme ça mais ça avance ! Les portes et les volets sont quasiment tous installés, tout ce qui est bois a été vernis, le plombier commence sa part de travaux demain, l'escalier pour installer la mezzanine sera installé la semaine prochaine, les mesures pour la cuisine ont été prises. Bref, il nous reste cinq semaines pour y installer l'eau et le gaz, mettre le sol à niveau, repeindre tous les murs du local, installer le zinc et s'installer enfin !










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire